Krzysztof Turzański - Sława Umińska-Kajdan

2014-03-17

Twoje Piekary odmawiają sprostowania

Jacek Szyperski, redaktor naczelny dwutygodnika Twoje Piekary odmówił publikacji sprostowania radnej Sławie Umińskiej-Duraj. Jego zdaniem wypowiedź rzecznika prasowego UM Artura Madalińskiego nie zawiera przekłamań.
W oczywisty sposób widać, że redaktor nie był zainteresowany zapoznaniem się z faktami i nie zwrócił uwagi na daty. Otóż zdaniem rzecznika prasowego radna Umińska-Duraj powinna podać mieszkańcom informacje, które otrzymała miesiąc po udzieleniu dziennikarzowi odpowiedzi, dwa tygodnie po publikacji Przeglądu Piekarskiego. Niestety, radna Sława Umińska-Duraj nie ma możliwości podróżowania w czasie. Jeśli urzędnicy lub dziennikarze Twoich Piekar jej to umożliwią, z przyjemnością naprawi “swój błąd”. W przeciwnym razie nadal będzie domagała się sprostowania.

Rzecznik prasowy UM Artur Madaliński w rubryce “Piszę jak jest”, pisząc o problemie śmieci przy ul. Londnera podał nieprawdziwe informacje. Stwierdził, że “kobieta nie została ukarana mandatem, jak twierdzi radna”, a komendant SM pan Henryk Łoboda udzielił w tej sprawie pisemnej informacji pani radnej. Sugeruje tym samym, że posiadając informacje wprowadziłam mieszkańców w błąd. To nieprawda. 5 lutego, w dniu udzielania przeze mnie informacji dziennikarzowi Przeglądu Piekarskiego, dysponowałam jedynie pismem z dnia 13 stycznia podpisanym przez wiceprezydenta Janusza Pasternaka (ORo.0003.2.2014), w którym jednoznacznie stwierdził, że “Funkcjonariusze Straży Miejskiej w trakcie prowadzenia czynności wyjaśniających ustalili właściciela terenu, który został ukarany mandatem karnym kredytowanym i zobowiązany do uporządkowania terenu”. Nie otrzymałam informacji ani o tym kto jest właścicielem terenu, ani o tym, że jest mowa o dwóch działkach, nie było też mowy o innych działaniach Straży Miejskiej. Wyjaśnienia te faktycznie otrzymałam, ale w marcu, dwa tygodnie po publikacji Przeglądu Piekarskiego (Odpowiedzi na interpelacje i wnioski radnych złożone podczas sesji RM w dniu 6 II br. Pismo jest datowane na 26 II, a odebrane przeze mnie w dniu 4 III).
W sytuacji, w której opieram się na dokumentach urzędowych, stwierdzenia rzecznika prasowego UM, że wprowadzam mieszkańców w błąd są nie na miejscu i podważają mój autorytet oraz wiarygodność jako radnej Rady Miasta Piekary Śląskie. Proszę o rzetelność w podawaniu informacji, łącznie z uwzględnieniem dat i kolejności występowania zdarzeń.
Jednocześnie w tej sytuacji nie rozumiem dlaczego w tej samej sprawie, w tym samym czasie – stosuje się różne środki działania wobec dwóch różnych właścicieli, z których żaden tak naprawdę nie był winny zaśmiecania terenu.

Sława Umińska-Duraj
Radna Rady Miasta Piekary Śląskie