KRZYSZTOF TURZAŃSKI
SŁAWA UMIŃSKA-KAJDAN

Krzysztof Turzański Sława Umińska-Duraj

2019-12-09

Czuły narrator…

“Światło jest miękkie i deszczowe, chyba wiosenne i najpewniej sączy się przez okno, utrzymując pokój w ledwie zauważalnym blasku”… mógłbym rok siedzieć przed komputerem, a nie napisałbym takiego zdania. Wcześniej wydawało mi się, że pisać potrafię…  Już pierwszy akapit eseju Olgi Tokarczuk wygłoszonego w Akademii Szwedzkiej wyprowadził mnie z błędu.

Pisać to ona naprawdę potrafi. Zresztą przekonajcie się sami – szczerze do tego zachęcam:

“Pierwsze zdjęcie, jakie świadomie przeżyłam, to zdjęcie mojej matki, jeszcze zanim mnie urodziła. Zdjęcie jest niestety czarno-białe, przez co ginie wiele szczegółów, stając się zaledwie szarymi kształtami. Światło jest miękkie i deszczowe, chyba wiosenne i najpewniej sączy się przez okno, utrzymując pokój w ledwie zauważalnym blasku. Mama siedzi przy starym radiu, takim, które miało zielone oko i dwa pokrętła – jedno do regulowania głośności, drugie do wyszukiwania stacji.”

Całość znajdziecie TUTAJ

Co ciekawe w książkach aż takiego stylu języka nie dostrzegłem. Tym pierwszym zdaniem po prostu się zachwyciłem. Wrażliwość niesamowita. Zresztą cały esej, choć może nieco przewlekły i momentami zbyt wymagający… napisany jest w doskonałym stylu. Z drugiej strony Tokarczuk dostała Nobla z literatury, więc dziwić to nie powinno.

Stopniowo nadrabiam zaległości w twórczości pisarki. Lekkie to jej pozycje nie są… dosłownie i w przenośni. Napiszę o tym osobny wpis, kiedy już przeczytam wszystko. Tak więc chwilę to jeszcze potrwa. Jednak esej Wam polecam. Warto.

Przy okazji dodam także, bo jest to fakt warty odnotowania, że po wystąpieniu naszej noblistki jest mi przykro. Bo w TVP przeszło niezauważone. Odkładając na bok polityczne spory i niesnaski – to jednak ogromne wyróżnienie. I już za kilka lat nikt nie będzie pamiętał o co były te przepychanki, a nazwisko Tokarczuk na stałe wpisze się w grono wybitnych twórców.

← Powrót

Komentarze



Uwaga! Dyskusja jest moderowana raz dziennie (zwykle rano) - komentarze nie pojawiają się od razu w momencie publikacji. Komentarze nie związane z tematem posta, obraźliwe, wulgarne nie są publikowane. Jeśli nie widzisz swojego komentarza sprawdź MOJE ZASADY i REGULAMIN

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
guest
12 komentarzy
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Janina Duszejko
Janina Duszejko
5 lat temu

I jak idzie czytanie…? 🙂

mieszkaniec
mieszkaniec
5 lat temu

O Noblu Tokarczuk pewna osoba napisała- Szanowni moi Czytelnicy
Wczoraj obejrzałem transmisję z wręczenia nagrody Nobla Oldze Tokarczuk.
Słusznym jest powiedzenie, aby to historycy zajmowali się historią, a nie literaci, którym brakuje wiedzy historycznej, bądź ją świadomie fałszują. Nie dziwię się Szwedom, którzy tylko tyle wiedzą o Polsce, że godowali na potop szwedzki. Uzasadnienie przyznania nagrody Oldze Tokarczuk było mętne, pozbawione konkretów i wyglądało o na to, że tak naprawdę niewiele wiedziano o jej twórczości. Twórczości raczej przerysowanej, celowo pisanej z fajerwerkami, słownymi, co miałoby podkreślać jej wartość. Osobiście znam tylko kilka osób, którzy tylko ze snobizmu przeczytali kilka jej książek dali sobie spokój z dalszą lekturą. Jak już pisałem wcześniej, przetłumaczono jej „dzieła” na wszystkie znaczące języki świata za pieniądze podatników (750 tys. zł) – nie wydawców, bo ci nie frajerzy, wiedzieli, że tego nikt nie kupi. A mnie wstyd, że zdziwaczała pisarka, kala historię kraju, który ją wykarmił i dał wykształcenie a bez poczucia elementarnego wstydu, z uśmiechem przyjęła tak prestiżowe nagrodę. Oj, „skundliła” nam naszą historię Noblistka Olga Tokarczuk. A Polakom plując w twarz, zafundowała Syndrom Szwedzki.

Jakub
Jakub
5 lat temu
Reply to  mieszkaniec

Są tacy, którzy lubią kadzić.
Ty, mieszkaniec, lubisz smrodzić.
Twój wybór 🙂

Chłop z osiedla
Chłop z osiedla
5 lat temu

Kobita jest rewelacyjna. Kupiłem z ciekawości audioboka jakieś księgi Jakubowe. Rewelka. Po pięciu minutach słuchania tych wypocin śpię jak suseł. Gorąco polecam jak ktoś ma problemy ze snem!!!

edukacja
edukacja
5 lat temu

Czy mógłby Pan się odnieść do informacji w sprawie rankingu 1000 najgorszych szkół średnich w województwie śląskim?
Piekarskie liceum jest na 989 miejscu.
https://dziennikzachodni.pl/ranking-najlepszych-liceow-ogolnoksztalcacych-perspektyw-2019-te-szkoly-zajely-ostatnie-miejsca/ga/c5-14642053/zd/40605801

Damian Harazim
Damian Harazim
5 lat temu
Reply to  edukacja

To w końcu 1000 najlepszych czy najgorszych? Ranking zestawia najlepsze…

miastowy
miastowy
5 lat temu

TOP 10 najsłabszych liceów ogólnokształcących w woj. śląskim? Te szkoły są najniżej w rankingu Perspektyw. O co chodzi?

Andrzej
Andrzej
5 lat temu
Reply to  miastowy

Zacytuję gościa który komentarzem trafił w sedno tego artykułu.
“Wyjątkowo tendencyjny, niesprawiedliwy, wprowadzający czytelnika w błąd artykuł. Jeśli w kraju jest. ok. 2200 liceów, a ranking obejmuje 1000, to jak można wymieniać jako najgorsze w województwie te szkoły, które znalazły się w pierwszym tysiącu? Panie Redaktorze, czy Pan naprawdę analizował ten ranking? A co z tymi szkołami, które znalazły sią w drugim i trzecim tysiącu? Są w lepszej sytuacji niż te, które Pan wymienił, a wymieniając, napiętnował. Nie można tego rodzaju rankingów w ten sposób interpretować! Co to znaczy: najlepsza szkoła? Czy dla każdego jest to ta, która ma najwięcej olimpijczyków? Z pewnością nie. Szkoła to nie tylko wyścig po laury, to także przygotowanie do życia, do funkcjonowania w społeczności, do współpracy. Laury olimpijskie, znakomite wyniki na egzaminach są też ważne, ale nie tylko one! Ci, którzy w życiu dorosłym odnoszą sukcesy, to niekoniecznie szkolni prymusi. Rankingi trzeba umieć interpretować, ale to trudna sztuka. Najłatwiej policzyć miejsca….Pan napisał artykuł, za chwilę zajmie się Pan czym innym, a tych kilka szkół, które Pan bezmyślnie wymienił zostanie z tą łatką na długo. Życzę refleksji, Redaktorze. I żeby było jasne – nie pracuję w szkole.”

Ewa
Ewa
5 lat temu
Reply to  Andrzej

W naszym mieście nie docenia się nauczycieli, którzy przygotowują “olimpijczykow”. Znam osobiście, o kulisach przyznawania Nagrody Prezydenta za wysokie osiągnięcia wielu nauczycieli ma wyrobione zdanie.

Magda
Magda
5 lat temu
Reply to  Ewa

Czy to Pani DL?

Andrzej
Andrzej
5 lat temu

Panie Krzysztofie jak przystało na faceta po dziennikarstwie, to oowinien Pan wiedzieć, że w dwóch dziedzinach Nobla przyznaje się za poprawność polityczną zgodną z bieżącym nurtem.
Mowa o pokojowej i literackiej nagrodzie Nobla.
… tak, że coś mi 6 zmysł podpowiada że Greta T. będzie najmodszą Noblistką w tym “zacnym” gronie …

Jakub
Jakub
5 lat temu
Reply to  Andrzej

Panie Andrzeju, jak przystało na faceta z przerośniętym woreczkiem z żółcią, powinien Pan uświadomić sobie, że literatura pani Olgi Tokarczuk jest wielka (i piękna), bez względu na Nobla i bez względu na takie komentarze 🙂